بهمنانه را میخوانید؟! با فید، آسانتر میتوانید نوشتههایم را دنبال کنید. راستی چرا مشترک فید وبلاگم نمیشوید؟!
http://feeds2.feedburner.com/bahman
پ.ن: دو راهنمایی سودمند برای فید و استفاده از آن؛
فید چیست و چگونه از آن استفاده کنم.
همه چیز درباره FeedBurner.
حالا چرا Ubuntu؟!
- فارسی را خیلی خوب میفهمد و به آسانی شخصی میشود.
- نرمافزارهای کاربردی فراوان و همچنین پشتیبانی قوی و خوبی دارد.
- سریع نصب میشود، رایگان و کدباز است و نیازی به کرک یا سریالنامبرهای گوناگون ندارد.
۶. همهجا administrator باشیم
خب فرض کنید میخواهیم یک فایل یا دایرکتوری را که شخص شخیص root برای ما درست کرده است، دستکاری یا پاک کنیم. یک دستور ساده وجود داره که باهم در ترمینال اجرا میکنیم:
sudo nautilus
حالا یک File Manager باز میشود با دسترسی root که برای همه ما مهم هست و خواهد بود.
۷. همهجا یک terminal داشته باشیم
از System گزینه Administration و سپس Synaptic Package Manager را انتخاب میکنیم. آیکن Search را میزنیم و nautilus-open-terminal را جستجو و نصب میکنیم. حالا یک بار دستور:
killall gnome-panel nautilus
را در ترمینال اجرا میکنیم یا Log Out میکنیم تا terminal را در منوی راست-کلیک در هر پنجرهای ببینیم.
۸. تاریخ جلالی – هجری شمسی
یک Applet ساده، زیبا و کاربردی برای تاریخ جلالی در اینجا وجود دارد. برای نصب، آن را از حالت زیپ خارج میکنیم. در دایرکتوری ایجاد شده یک ترمینال باز میکنیم و دستور:
make install
را اجرا میکنیم. خب برای دیدن این اپلت دوست داشتنی کافیست روی پنل بالایی، همانجا که تاریخ و ساعت و… وجود دارد، راست-کلیک کنیم و Add to panel را انتخاب کنیم. در بخش Utilities – پایین پایین! – Jalali calendar را به پنلمان اضافه میکنیم.
۹. کارت گرافیکی
برای جینگولک بازیهای دیداری! باید اوبونتو را با کارت گرافیکی آشنا کنیم. البته خود اوبونتو برای کارتهای ATI و Nvidia درایورهایی با نامهای X.Org دارد ولی درست و حسابی کارت گرافیکی را پشتیبانی نمیکند! با این حال میتوانیم در Add/Remove عبارت X.Org binary را جستجو و درایور مورد نظرمان را نصب کنیم. بعد از Restart میتوانیم وضوح نمایش را بیشتر کنیم، همین! ولی از جینگولک بازی خبری نیست… چه کار کنیم؟! اول از همه به سایت سازنده کارت گرافیکی مراجعه میکنیم، شاید در آنجا یک driver مناسب برای کارت گرافیکی خودمان پیدا کردیم! اگر از نوتبوک یا لپتاپ استفاده میکنیم بهتر است به سایت سازنده نوتبوکمان مراجعه کنیم.
Only for Dell notebook users which used ATI Radeon Mobility X1400:
- ATI Radeon Mobility X1400 Driver for Ubuntu 7.10 – Gutsy Gibbon,
- Helpful link.
خب حالا درایور مناسب را داریم، چطور نصب کنیم؟! کار آسانی نیست، بهتر است کمی جستجو کنیم تا راه حل مناسبی پیدا کنیم. برای کارتهای ATI و Nvidia برنامهای هست با نام Envy که میتوانیم به آسانی دانلود و نصب کنید.
سپس درایور کارت گرافیکی را – که از سایت سازنده کارت گرافیکی یا نوتبوک دانلود کردهایم – در شاخه مربوط به این برنامه که در اینجاست:
/usr/share/envy
کپی میکنیم. حالا نوبت به اجرای برنامه Envy میشود! برنامه را اجرا و این گزینه:
Install the ATI / NVIDIA driver
را انتخاب و در نهایت دکمه Apply رامیزنیم تا اوبونتو با کارت گرافیکیمان آشنا شود. به همین سختی! و به همین خوشمزگی!
۱۰. میزکار Gnome و KDE
میزکار پیشفرض Ubuntu همانا Gnome است. خب شاید دلمان بخواهد میزکار KDE را نیز تجربه کنیم. از System گزینه Administration و سپس Synaptic Package Manager را انتخاب میکنیم. آیکن Search را میزنیم و Kubuntu-desktop را جستجو و نصب میکنیم. هماکنون با انتخاب Session در پنجره Login میتوانیم میزکار خود را به KDE تغییر دهیم. سخت که نبود؟!
حالا بیاییم u-desktop را جستجو کنیم… نتیجه جالبی به دست میآوریم.
تا جایی که بهمن فهمیده است! میزکار KDE حرفهای است، فارسی را نهادینه کرده، شلوغ ولی دستهبندی شده و برای کاربران ویندوز آشنا است.
پ.ن: بخش اول
حالا چرا Ubuntu؟!
- فارسی را خیلی خوب میفهمد و به آسانی شخصی میشود.
- نرمافزارهای کاربردی فراوان و همچنین پشتیبانی قوی و خوبی دارد.
- سریع نصب میشود، رایگان و کدباز است و نیازی به کرک یا سریالنامبرهای گوناگون ندارد.
۱. نصب اوبونتو
ساده است، Update blog راهنمای فارسی بسیار خوبی نوشته است؛ بخوانیم!
۲. شخصیسازی کیبرد
الف) برای داشتن زبان فارسی، از System گزینه Preferences و سپس Keyboard را انتخاب میکنیم. پوشه Layouts، سپس دکمه Add را میزنیم و ایران را انتخاب میکنیم.
ب) عادت کردهایم با فشردن Alt + Shift زبان نوشتاری خود را تغییر دهیم. در Ubuntu با فشردن هر دو Alt زبان نوشتاری تغییر میکند. حالا چه کار کنیم؟! از System گزینه Preferences و سپس Keyboard را انتخاب میکنیم. پوشه Layout Options و سپس Group Shift/Lock behavior را انتخاب و جلوی گزینه Alt+Shift changes group تیک میزنیم.
پ) برای جابهجایی دکمههای کیبرد، روشی به انگلیسی و برای کیبرد پرتغالی در اینجا وجود دارد! قبل از خواندن آن بهتر است به گفتهی روبو عمل کنیم:
برنامه Terminal را باز میکنیم و دستور زیر را مینویسیم:
cp /etc/X11/xkb/symbols/ir /etc/X11/xkb/symbols/ir_backup
همین! حالا در همان برنامه Terminal دستور زیر را مینویسیم:
sudo gedit /etc/X11/xkb/symbols/ir
من و شاید شما هم مانند روبو عادت کردهایم حرف «پ» را با کلید «~» و حرف «ژ» را با کلید «\» بنویسیم. خب در پنجرهای که باز شده است به جای ارزش اول کلید TLDE در خط ۳۱ ارزش؛
0×100067e
را کپی میکنیم و به جای ارزش اول کلید BKSL در خط ۳۴ ارزش؛
0×1000698
را کپی میکنیم. و حواسمان هست تا علامت x به رنگ سیاه نباشد!
۳. شخصیسازی دسکتاپ
برای برداشتن یا گذاشتن درایوهایمان روی دسکتاپ مسیر زیر را میرویم:
دستور gconf-editor را در برنامه Terminal مینویسیم. در پنجرهای که باز میشود مسیر desktop < nautilus < apps را میگذرانیم.
۴. پخش mp3 و دیگر فایلهای شنیدنی و دیدینی!
از منوی Applications گزینه Add/Remove را انتخاب میکنیم. سپس عبارت GStreamer code plugin را جستو میکنیم و حواسمان هست که نمایش All Available Applications را انتخاب کرده باشیم. خب تنها همان ۶ برنامهای که با واژه Gstreamer شروع شدهاند را انتخاب و نصب میکنیم.
۵. اتصال به اینترنت
اگر از modem برای اتصال به اینترنت استفاده میکنیم و اوبونتو مودم ما را نشناخت، اول از همه به سایت سازنده مودم مراجعه میکنیم، شاید در آنجا یک driver مناسب برای مودم خودمان پیدا کردیم! اگر از نوتبوک یا لپتاپ استفاده میکنیم بهتر است به سایت سازنده نوتبوکمان مراجعه کنیم.
Only for Dell notebook users which used Conexant Modem:
- Conexant Modem Driver for Ubuntu 7.10 – Gutsy Gibbon,
- Or use a direct link to download the conexant modem driver for Ubuntu 7.10- Gutsy Gibbon.
برای اتصال به اینترنت کافیست از System گزینه Administration و سپس Network را انتخاب کنیم. در پنجرهای که باز میشود Modem connection را انتخاب و کلید Properties را میزنیم. در پنجره جدید و در پوشه General شماره تلفن و… را وارد میکنیم، در پوشه Modem پورت مودم را /dev/modem انتخاب میکنیم و کلید Ok را میزنیم. یک بار restart میکنیم. خب الان دیگر همه چیز درست است! بر روی آیکن اتصال به اینترنت در پنل بالا، سمت راست کلیک میکنیم، Dialup connections را انتخاب و در پایان Connect to ppp0 via modem… را میزنیم.
پ.ن: بخش دوم.
پوستهی نو The Journalist راست به چپ و همچنین سازگار با فارسی شد. برای استفاده از این پوستهی ساده و زیبا در وردپرس.کام کافیست زبان نوشتار خود را فارسی کنیم. چگونه؟! وارد حساب کاربری خود میشویم. در پوشهی Options و در بخش General شاخهی Language را باز میکنیم و “فارسی-fa” را انتخاب میکنیم. در پایان دکمهی Update Options را فشار میدهیم تا تغییرمان ثبت شود.
پرونده پوستههایی که تاکنون راست به چپ و هماهنگ با فارسی شدهاند:
1. Kubrick
2. Thirteen
3. Fjords
4. Tarski
5. The Journalist
پ.ن: تقدیم به امین گرامی.
باز هم با کمک سروش پوستهی نوی Fjords04 راست به چپ شد و همین روزها پیامدش را خواهیم دید. امیدوارم در ساختار آن به مشکلی بر نخوریم. هماکنون چهار پوسته برای فارسی نوشتنِ بیدردسر داریم.
پیشتر مهرداد گرامی پوستهی Andreas09 و مهدی عزیز Fadtastic و Twenty-eight Thirteen را پیشنهاد داده بودند. همچنین وردپرسیهای فارسی زبان همچنان از چند پوستهی rtl نشده استفاده میکنند. به همین خاطر، تصمیم گرفتم پوستههای پیشنهادی و درحال استفاده را باز هم با همیاری سروشِ خوب، دستی بکشم. شما هم اگر تمایل به استفاده از پوستهای دارید که هنوز با فارسی همآهنگ نیست، همینجا برایمان بگویید.
خب، من به جنگ میگویم؛ نه! و میخواهم این عکس را گوشهی سمت چپ بهمنانه بگذارم. وبلاگام بر روی wordprss.com هست و از JavaScript نیز نمیتوانم استفاده کنم. برای چنین کاری یک روش بسیار سادهای وجود دارد. دستور زیر را در یکی از textهای ستون کناری (Sidebar Widgets) میگذارم.
<div style=”position:absolute;left:0;top:0;”>
<img src=”http://bahman.files.wordpress.com/2007/02/no-war.gif” />
</div>
*** Correct Patch
میتوانیم به جای left:0 بنویسیم right:0 و عکس را گوشهی سمت راست ببریم. خب حالا میخواهم خوانندههای بهمنانه با زدن تقه یا همان کلیک خودمان بر روی عکس گوشهی چپ وبلاگ، به جایی که دلام میخواهد هدایت شوند. این را دیگر همه بلد هستیم؛ یک دستور پیوند (Link) مینویسیم که عکسمان را بپوشاند. همانند زیر:
<div style=”position:absolute;left:0;top:0;”>
<a href=”http://bahman.wordpress.com/2007/01/22/692/” >
<img src=”http://bahman.files.wordpress.com/2007/02/no-war.gif” />
</a>
</div>
*** Correct Patch
در اینجا پیشنهاد میکنم اگر از چنین روشی استفاده میکنیم، خوب است خوانندههای خود را به یکی از نوشتههای خودمان که ضد جنگ است یا به دستهای از نوشتههای ضد جنگ وبلاگمان هدایت کنیم. من هم دوست دارم بدانم تو چگونه به جنگ نه گفتهای یا میگویی.
پ.ن: با تشکر از تیلدا و روبو به خاطر همفکری.
پ.ن.۲: این عکس کاملا بر پایهی لوگوی مهدی ساخته شده است.
این بار برای پوستهی نو Tarski یک css در راستای فارسیسازی، نوشتم. تمام بخشها راست به چپ شدهاند، و امیدوارم مشکلی وجود نداشته باشد. همچنین با کمک و همیاری شایان سروش گرامی، امیدوارم پوستهی Thirteen نیز دیگر مشکلی نداشته باشد. خوشبختانه Ryan با راست به چپ کردن و گذاردن عکسها بر روی سرورهای وردپرس، که نمای قشنگتری به پوستهی Thirteen میدهد، موافق بود. برای نمای بهتر پوستهی Kubrick، نیز قلم (font) عنوان نوشتهها و برگها را به پیشنهاد بسیار خوب مهدی و صنوبر Arial قرار دادم و قلم ستونکناری (sidebar) را یک درجه کوچکتر کردم.
خب دیگر سه پوستهی همآهنگ با فارسی در وردپرس داریم، از هر کدام که بیشتر خوشمان آمد، میتوانیم به آسانی استفاده کنیم.
به نظرم بد نیست توضیح کوتاهی در راست به چپ کردن پوستهها بدانیم؛ هنگامی که زبان وبلاگ را فارسی انتخاب کنیم، وردپرس یک دستوری در پایان اولین style قرار میدهد. این دستور شامل همین cssهای همآهنگ با فارسی هست. هماکنون برای سه پوستهی Kubrick، Thirteen و Tarski این css در شاخهی؛
…/wp-content/themes/default/rtl.css
وبلاگ وجود دارد.
در راستای فارسیسازی بهتر وردپرس، با همیاری سروش برای پوستهی Thirteen یک css برای راست به چپ کردن وبلاگ نوشتم. همین روزها پیامدش را میبینیم و به آسانی میتوانیم از این پوسته برای فارسینویسی استفاده کنیم. پیشتر نیز برای پوستهی Kubrick چنین cssیی نوشته بودم. از تلاشهای مانی برای فارسی کردن تابعهای وردپرس و فراهم آوردن ایدهی چنین امکانی تشکر میکنم. اگر پیشنهادی برای ایجاد پوستههای سازگارتر و بهتری دارید، خوشحال میشویم در میان بگذارید. همچنین اگر از پوستهای استفاده میکنید که دوست دارید راست به چپ و با فارسی سازگار باشد باز هم خوشحال میشویم بدانیم.
اگر شما هم در وردپرس مینویسید و زبان نوشتار خود را فارسی انتخاب کردهاید، دیگر به راحتی میتوانیم راست به چپ بنویسیم و بخوانیم. در راستای «rtl در WordPress.com و فارسی» و سپس «Persian WordPress – The sane way» یک css برای کاربرانی که راست به چپ مینویسند، همچنین سازگار با فارسی، با همیاری سروش نوشتم. پیامدش را در همین روزها برای پوستهی Kubrick خواهیم دید.
یکی از مشکلاتی که BlogRolling دارد، پشتیبانی نکردن از Unicode است. وقتی پیوندهای فارسی ما Unicode نباشند، به شکل درستی نشان داده نمیشوند. robo گرامی در راهنمایی خود مشکل را با انگلیسی نمودن پیوندها دور زده است. ولی ما میخواهیم پیوندها فارسی دیده شوند.
با استفاده از «فارسی به Unicode»به راحتی میتوانیم واژهها، جملهها و یا حتی متن فارسی خود را به کدهای Unicode تبدیل کنیم. با قرار دادن این کدها در جایی که از استاندارد Unicode استفاده نمیکند، به راحتی میتوانیم خروجی Unicode تولید کنیم.
حالا چه کار کنیم؟!
ابتدا وارد BlogRolling میشویم، میخواهیم یک پیوند را اضافه یا ویرایش کنیم. کلید Add a link و یا Edit/Delete links را میزنیم. در صفحهای که باز میشود، در قسمتهای «Title» و «Description» میتوانیم «نام» و «توضیح» پیوند را بنویسیم. خب برای این که نام و توضیح پیوند ما در وبلاگ به فارسی نشان داده شود، میخواهیم کدهای Unicode شده را در این دو قسمت وارد کنیم؛ صفحهی «فارسی به Unicode»را باز میکنیم، سپس واژههای فارسی خود را در جعبهی بالایی قرار میدهیم و آنها را به کدهای Unicode تبدیل میکنیم. بعد کدها را کپی کرده، صفحهی BlogRolling را دوباره میآوریم و در قسمتهای «نام» و «توضیح» این کدها را میگذاریم.
مثالی میزنم تا شیر فهم شویم. 
میخواهیم نام پیوند ما «بهمنانه» باشد و توضیح آن «دستنوشتههای من و دیوانه»! همانند شکل زیر:
خب این را میدانیم که باید به جای واژههای فارسی کدهای Unicode آنها را وارد کنیم. کدهای Unicode «بهمنانه» و کدهای Unicode «دستنوشتههای من و دیوانه» همانند شکل زیر است:
این کار را برای تمام پیوندهای موجود در BlogRolling انجام میدهیم. حالا میخواهیم از خروجی rss که BlogRolling در اختیار ما میگذارد در وبلاگمان استفاده کنیم؛ در صفحهی اصلی BlogRolling به قسمت get code میرویم، خروجی پیوندهای ما به شکلهای java، php، rss و opml وجود دارند. خروجی rss را کپی میکنیم، سپس به sidebar widget وبلاگمان در WordPress میرویم و یک RSS به آن اضافه میکنیم و در آن خروجی rss را که کپی کرده بودیم میگذاریم.
به ترتیب پیوند وبلاگهای به روز شده را میتوانیم به فارسی در وبلاگ خود داشته باشیم.
پ.ن:
شاید به جرات بتوانم بگویم؛ «فارسی را درست بنویسیم» تمام کلام من است در راستای درستنویسی فارسی برای این برگهای مجازی. پس بیایید با هم به دقت بخوانیم و توجه کنیم و خوب بنویسیم، که اگر فارسی زمزمهای به نجوا سر میدهد، ما شیرینتر و رساتر نمایاناش سازیم.
شاد و رها باشید.
My GoogleReader Shared
Persian TrayLayout
درباره من
دریافت با ایمیل
بهرنگ
